September, continued . . .